DESIGNAÇÕES E REFERÊNCIAS SOBRE A GUERRA NA OBRA O DIÁRIO DE ANNE FRANK

  • Layana Pereira Holanda Universidade Federal do Piauí - UFPI
  • Rodrigo Alves Silva

Abstract

Este trabalho apresenta um gesto analítico acerca das designações e referências sobre a Segunda Guerra Mundial, em especial o Holocausto, bem como sobre seus protagonistas. Pretende-se fazer uma abordagem semântico-discursiva que permite analisar o discurso materializado nos dizeres enunciados pelo sujeito Anne Frank da obra O Diário de Anne Frank (2015). Tem-se como subsídios teóricos Pêcheux (2002), Orlandi (2003/2006), Guimarães (1995/2005) e Lopes (2009/2013). Elegeu-se como corpus os escritos do Diário intimista de Anne Frank composto em 345 páginas, lançado em 1947. Nele, é possível identificar registros consideráveis de designações e referências à Segunda Guerra Mundial e ao Holocausto. A pesquisa é feita por meio de análises das palavras, termos e expressões presentes na obra, utilizadas pela posição-sujeito Anne Frank, a fim de materializar, simbolicamente, e referir-se ao acontecimento Segunda Guerra Mundial, a qual vivenciou enquanto estava no anexo secreto. O indivíduo é interpelado em sujeito pela ideologia de uma época sangrenta. No caso de Anne Frank, ela é assujeitada principalmente pelo aparelho ideológico do Estado na figura de Adolf Hitler que impôs a “superioridade da raça ariana”, assim exterminando as minorias.  Abstract: This paper presents an analytical gesture about the designations and references to World War II, especially the Holocaust and its protagonists. It is intended to make a semantic-discursive approach to analyze the speech embodied in the words set by the subject Anne Frank in the book The Diary of Anne Frank (2015). It has as theoretical basis Pêcheux (2002), Orlandi (2003-2006), Guimarães (1995/2005) and Lopes (2009-2013). It was elected as the corpus the writings of intimate Diary of Anne Frank composed of 345 pages, released in 1947. It is possible to identify significant records of names and references to World War II and the Holocaust. The survey is conducted through analysis of words, terms and expressions present in the book, used by the subject position Anne Frank, in order to materialize, symbolically, and refer to the event World War II, which experienced while she was in secret annex. The individual is questioned on the subject by the ideology of a bloody era. In the case of Anne Frank, it is assujeitada mainly by the ideological apparatus of the state in the figure of Adolf Hitler who imposed the "superiority of the Aryan race", exterminating minorities.

Author Biographies

Layana Pereira Holanda, Universidade Federal do Piauí - UFPI
Aluna do Mestrado em Letras da Universidade Federal do Piauí – UFPI, campus Petrônio Portela – Teresina, área de concentração em Linguagem. 
Rodrigo Alves Silva
Aluno do Mestrado em Letras da Universidade Federal do Piauí – UFPI, campus Petrônio Portela – Teresina, área de concentração em Linguagem.

References

ENCICLOPÉDIA DO HOLOCAUSTO. Disponível em: http://www.ushmm.org/wlc/ptbr/article.php?ModuleId=10005143. Acesso dia 20 de jun de 2015.

CONTEMPORARY HISTORICAL CONTEXT. Disponível em: http://www.annefrank.ch/contemporary-historical-context.html. Acesso em 21 de jun de 2015.

FOUCAULT, Michel. O que é um autor. Lisboa: Nova Vega, Passagens, 2006.

FRANK, Anne. O diário de Anne Frank: edição integral. Tradução de Alves Calado. 48ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2015.

GUIMARÃES, E. R. J. Semântica do Acontecimento. Campinas, SP: Pontes, 2005.

LIMA, Nádia Laguárdia de; SANTIAGO, Ana Lydia Bezerra. Hystorização e romance: a construção do personagem no diário íntimo de adolescentes. Revista ágora (Rio de Janeiro) v. XV n. 1 jan/jun 2012.

LOPES, M. Os nomes de uma guerra e de seus protagonistas: uma análise semântico-discursiva. Disponível em http://www.entremeios.inf.br. Acesso dia 10 de jun de 2015.

_____. Folha de S. Paulo: da produção de sentidos acerca da Guerra do Iraque. Dissertação (Mestrado) Universidade Estadual de Campinas, Instituto de Estudos da Linguagem. Campinas, São Paulo, 2009.

MARCUSCHI, Luiz Antônio. Produção textual, análise de gêneros e compreensão. São Paulo: Parábola Editorial, 2008.

ORLANDI, Eni P. Introdução às ciências da linguagem – Discurso e textualidade. Traduzido por Suzy Lagazzi-Rodrigues e Eni Puccinelli Orlandi (orgs). Campinas-SP: Pontes Editores, 2006.

_____. Análise de Discurso: Princípios e Procedimentos. 5.ed. Campinas, SP: Pontes, 2003.

PÊCHEUX, M. O Discurso: Estrutura ou Acontecimento. Tradução de Eni Puccinelli Orlandi 3.ed. Campinas, SP: Pontes, 2002.

SEGUNDA GUERRA MUNDIAL. Disponível em http://www.sohistoria.com.br/ef2/segundaguerra/. Acesso em: 13 de jun de 2015

Published
2016-05-05
How to Cite
Holanda, L. P., & Silva, R. A. (2016). DESIGNAÇÕES E REFERÊNCIAS SOBRE A GUERRA NA OBRA O DIÁRIO DE ANNE FRANK. Revista DisSoL - Discurso, Sociedade E Linguagem, (3). https://doi.org/10.35501/dissol.v0i3.68