LE LIE, LE SEPARE ET LA SCIENCE DU TOUT (LA «POETIQUE SOCIOLOGIQUE DE V. VOLOŠINOV)

Abstract

Dans un article d'une rare perspicacité, Jean-Claude Milner décèle une différence fondamentale entre les principes épistémologiques de R. Jakobson et ceux de Saussure, différence qu'il attribue à l'opposition entre deux «traditions», la «nôtre», qu'il ne désigne pas nommément, mais qui semble être la tradition française, ou «occidentale» en général, et la «tradition des universitaires russes». Il y aurait ainsi une épistémologie du vide, de l'élimination de tout ce qui n'est pas pertinent en fonction d'un certain point de vue adopté au départ de l'investigation, et une épistémologie du plein, dont l'idéal est moins l'accumulation que la plénitude, ou la totalité du savoir.